Thought

「 実るほど、頭を垂れる稲穂かな 」

実を熟すほどに穂が垂れ下がる稲穂のように人も徳が深まるにつれ謙虚でありたい。
FRUITの知識や接客サービスに対する姿勢を追求し常に謙虚な姿勢でFRUITや生産者そしてお客様と向き合っていけたらと思います。

お店のコンセプトは「 フルーツをおもしろく 」です。

表現したいことは沢山あるのですが少しずつ確実に進みすぎたら少し戻るを繰り返し皆さんに喜んでいただけるお店作りとFRUITの可能性をお客様と共に探していけたらと思います。

 

“The more you grow, the more your head hangs down.”
People want to be humble as their virtues deepen, like the ears of rice that hang down as the fruits ripen.
I would like to pursue FRUIT’s knowledge and attitude toward customer service and always face FRUIT, producers and customers with a humble attitude.
The concept of the shop is “Make the fruit interesting”.
There are many things I would like to express, but if I go too far and go too far, I will go back a little and repeat, and I hope to work with customers to find the possibility of creating a store and FRUIT that will please everyone.

FRUIT